At sunset, on a lovely summer’s evening, mylittle old woman passes away—a thought, you will notice, which offersmuch food for reflection—and behold! instead of tears and prayers tostart her on her last journey, she has insults and jeers from a youngensign, who stands before her with his hands in his pockets, making aterrible row about a soup tureen!’ Of course I was to blame, and evennow that I have time to look back at it calmly, I pity the poor oldthing no less.
"One day Sigvat went through a village, and heard a husband lamentinggrievously over the loss of his wife, striking his breast, tearing hisclothes, weeping bitterly, and saying he wanted to die; and Sigvat sangthese lines:-- "This poor man mourns a much-loved wife, Gladly would he be quit of life.
Karle and his men had hoisted sail, and were come a long way beforeThorer got under way.
”HELPING FREDDIEI don’t want to bore you, don’t you know, and all that sort of rot, butI must tell you about dear old Freddie Meadowes.
We can give our brothers a new light, cleaner and brighter than any they have ever known.
Jos koiran omaa mielipidettä olisi tiedusteltu,se luultavasti ei olisi valinnut kumpaakaan herraksensa, joskin seluultavasti piti hieman parempana Satišia, jonka kurinpito tuntui siitähelpommin siedettävältä kuin Lilan huima hyväily.
Seeing the prince shestopped before him in surprise, looking at him questioningly.
She says she had resigned herself to ending her life whereshe was, and then my letters began to arrive, describing the joys ofNew York; and they stimulated her to such an extent that she pulledherself together and made the trip.
Beamish, why, when we arediscussing this young man here with the black eye and the dirty collar,you should persist in diverting the conversation to the subject of aperfect stranger like this Mr.
Veal, My dear friend, I am come to renew our oldfriendship again, and beg your pardon for my breach of it; and if youcan forgive me, you are the best of women.
"The rainy weather soon passed, and with the return of the sun Darcyagain joined Frank in long rambling days.
Lebedeff, Ptitsin, and General Ivolgin hastened to find chairs for theyoung ladies.
“Do you think nobody’s got any troubles except you?What the deuce is all this, Reggie?”The kid came back at him with a yell that made the window rattle.
The expression of her greyeyes was merry and gentle, when it was not, as lately, too full ofthought and anxiety
_--A party of young men came out of the village nearwhich we had encamped to force us to pay something for not going intotheir village.
Satkori Babu, joka puolusti opiskelijoita, koki käyttää tilaisuuttaauttaakseen ystäväänsä.
Inder ersten Woche hatte die alte Sepherl, die gerade an Hüftweh litt,sie gebeten, ein Schaff Wasser nach der Küche zu tragen; das Schaffwar groß und trug sich schwer, der Bauer, der nahe stand, trat raschhinzu, wollte anfassen und es mit ihr zu zweien tragen, aber Magdalenewollte sich nicht um alle Welt untüchtiger wie das alte Weibleinzeigen, das sich so oft damit schleppen mußte, daher sagte sie lachend:„Aber was dir nur einfallt, Bauer, wirst mir doch nit helfen wollendes klein Lackerl Wassers wegen? Bei der alten Sepherl kommst nie aufden Gedanken.
I recollectthat I took a long moment to fill my pipe and relight it before Ianswered.
A couple of weeks went by, and suddenly the general and his wife wereonce more gloomy and silent, and the ice was as firm as ever.
»Binoi tunsi olevansa kiihtyneellä vastustuskannalla Goraan nähden jasanoi hieman kärsimättömästi: »Gora näkee aina toisten vikoja; hänantaa anteeksi kaikki ne yhteiskunnalliset vääryydet ja loukkaukset,joita joka päivä kohdistamme omiin maanmiehiimme, ja nimittää niitäansiokkaiksi teoiksi!»Anandamoji hymyili nähdessään Binoin asettuvan vastustuskannallesaadakseen kolahduttaa Goraa, mutta ei virkkanut mitään.
‘Don’t flatter yourself,my boy,’ said he; ‘she’s not for such as you; she’s a princess, she is,and her name is Nastasia Philipovna Barashkoff, and she lives withTotski, who wishes to get rid of her because he’s growing ratherold—fifty-five or so—and wants to marry a certain beauty, the loveliestwoman in all Petersburg.
She arose in her high chair, wouldhave stood upon it and reached for her own butter if Nathan had notstopped her.
Don’t you thinkyou might go in yourself now, without waiting for the secretary to comeout?”“No, no! I can’t announce a visitor like yourself without thesecretary
“You don’t mean honestly she said that?”“She said you said it was better than St.
The robbers and murderers escapedjustice, and the luckless graybeard was buried in the graveyard where hespent so much time.
The latterwould have given much could he have read his thoughts, of which anintimation came with the first words that followed.
He had made himself indispensable in several quarters,amongst others in his department of the government; and yet it was aknown fact that Fedor Ivanovitch Epanchin was a man of no educationwhatever, and had absolutely risen from the ranks.
Minuntäytyy varoittaa teitä, Binoi Babu; tämän nuoren ystävänne vaatimuksetovat kerrassaan loputtomat.
This new excursion was duly chronicledin all the newspapers, where Mamie Livingstone, eager, and perhapsa little envious, saw it.
In the first onset fellArnljot Gelline, Gauka-Thorer, and Afrafaste, with all their men, aftereach had killed a man or two, and some indeed more.
Now when the corpse was brought within the castle gate theVarings set down the coffin right across the entry, fixed a bar to keepthe gates open, and sounded to battle with all their trumpets, and drewtheir swords.
”The prince observed that Aglaya came out of her corner and approachedthe table at this point.
Jonkinlainen epäröinti,jonkinlainen loukkaantunut ylpeys kohosi pintaan ja esti häntä.
When King Canute had, as before related, laid all Norway under hispower, he set Earl Hakon to manage it, and gave the earl a court-bishop,by name Sigurd, who was of Danish descent, and had been long withKing Canute.
— Hetkisen kuluttua kukkasethävisivät ja niiden sijaan ilmestyi pieni lapsi, yhtä valkoinen kuinnekin.
Ultimately we resolved upon a bold maneuver: _We would kissBernice Gridley in church_!“We could send her and Elinore a note,” I planned, “asking ’em to waitafter the Easter concert.
All these were blondes, and smiled and charmed andhad their adoration and their joy of life.
""Who else was there?""Any number of people, who all kept shouting __BandeMataram__.
When he waswide awake and realized the truth, he became very silent and argued nomore—so they say; but after a bit he said: ‘It comes very hard on oneso suddenly’ and then he was silent again and said nothing
Like most men of the world, Totski had rather despisedsuch a cheaply-bought conquest, but of late years he had begun to thinkdifferently about it
I could not prevail on Makochera to give me a 군포 야­구­동­호­회 specimen of poetry; hewas afraid, neither he nor his forefathers had ever seen anEnglishman.
SechsWochen drauf hab’ ich’s vom Altar wegg’führt und sie hat dabei g’weintwie nit g’scheit.
Fromthence the king went north to Gudbrandsdal, where he was entertained inguest-quarters.
Fare thee well at once! The 인연터치 glow-worm shows the matin tobe near, And ’gins to pale his uneffectual fire.
Then gradually she droppedit—dropped it down to her own face—held it across her eyes.
Waddington knew himself well enough to be aware that hefell short by several miles of the nerve necessary for such an action.
Most of the plantsare African, but clove-trees, mangoes, and cocoa-nut groves give aluxuriant South Sea Island look to the whole scenery.
She was only waiting for the hour thatwould bring the matter to 강릉 중­년­만­남 a final climax; and every hint, everycareless probing of her wound, did but further lacerate her heart.
" They did so, and rowedduring the night northwards along the land; and then proceeded night andday until they came to King Magnus, where he lay with his army.
Als sie nach Grünzeugdurch den Garten gingen, war es dort so lautlos, daß sie fast gerne denAtem an sich gehalten hätten, nichts als das Geflatter eines Vogelsim Geäste und das tiefe Gedröhn einer verspäteten Hummel war hörbar,und als sie später in der Küche vor dem Herde saßen, da prasselte dasFeuer noch einmal so lustig wie sonst eines und dazu surrte eine großeFliege, zehnmal ärgerlicher wie sonst eine, am Fensterglas auf undnieder.
”He jumped up and hurried off, remembering suddenly that he was wantedat his father’s bedside; but before he went out of the room he inquiredhastily after the prince’s health, and receiving the latter’s reply,added:“Isn’t there something else, prince? I heard yesterday, but I have noright to talk about this.
Remembering the javelin which had whizzed so near his crown, he castabout for a moment and picked it up from the earth where it lay but afew feet distant.
And we sighed, as if a burden had been taken from us, for we had been thinking without reason of the Palace of Mating.
»Lähdet yksin! Etkö siistiedä, että äiti kutsui minutkin aamiaiselle? Minä lähden kerallasi!»He poistuivat yhdessä.
Toisinaan hän kiusasi Binoita niin ankarasti, että Anandamojin täytyihäntä nuhdella, mutta syy ei ollut yksin hänen: Binoi etsi kiistaa niinmenestyksellisesti, että hänen oli mahdoton itseänsä hillitä.
" And,turning to Halfdan, he asked, "And what wouldst thou like best to have?""Cows," he replied.
The native chiefs denounced his assassins, and sentthem to Zanzibar, where they were executed.
He spoke of the iron works, swollen with munitionsorders, as he spoke of his pocket.
“And why did you lose thatopportunity? Because you were a hick! Because you didn’t know how toact! Because you probably deported yourself before fine-grained,well-bred people the way you’ve been deporting yourself in my houseto-night—like a savage who pads around naked before his family and tearshis food apart with his fingers! That’s why you’ve never gotten aheadand you never will! You’re small-town, I say! You’re rube and hick! Avulgarian! And a rotter beside!”Nathan stared blankly ahead of him.
“The prince will begin by singing us a fashionable ditty,” remarkedFerdishenko, and looked at the mistress of the house, to see what shewould say.
”“Laying for me?”“He thinks you’ve slammed him somehow, for the fights he has with Ma.
The black,limp object went spinning far out in the air, as if driven from someenormous catapult.
“If a man is aperfect gentleman—and perfectly bred—never mind what a lady says to him,he concedes her the privilege of insulting him as her right—because sheis a lady! But what can you know about that, of course—coming fromParis!”“I don’t think a perfect lady would be cruel enough to remind a fellowof things about his appearance he can’t help.
"To the enchanted lake; to the burning mountain! You know the way!Nothing else will save you, and you are lost if you wait anotherminute!"And laying hands on the young man, he whirled him about and gave him ashove which nearly threw him off his feet.